Český preklad učebnice generálneho basu J. D. Heinichena (1711) z prostredia slovenských františkánov

[img]
Preview
PDF
Language: Slovak
394Kb
Title:Český preklad učebnice generálneho basu J. D. Heinichena (1711) z prostredia slovenských františkánov
Creators:
Kačic, Ladislav
Journal or Publication Title:
Hudební věda, 39, 1, pp. 29-57
Uncontrolled Keywords:treatises and tutors, translation, Adalbert Hazakovič, theorists, basso continuo, terminology, religious orders

Abstract

Slovak Franciscans were acquainted with the treatises of Johann David HEINICHEN in the first half of the 18th c., as is evident from a copy by Adalbert Hazakovič (1722–72) of two chapters from Antonín RAIN’s 1728 Czech translation of Neu erfundene und gründliche Anweisung... zu vollkommener Erlernung des General-Basses (Hamburg, 1711). The original text along with its Czech translation is appended, and issues of terminology and translation are discussed.

Official URL: http://www.eu.cas.cz/index.php?c=240&k=48

Title:Český preklad učebnice generálneho basu J. D. Heinichena (1711) z prostredia slovenských františkánov
Translated title:The Czech translation of J.D. Heinichen's 1711 treatise on figured bass among the Slovak Franciscans
Creators:
Kačic, Ladislav
Uncontrolled Keywords:treatises and tutors, translation, Adalbert Hazakovič, theorists, basso continuo, terminology, religious orders
Subjects:M Music and Books on Music > ML Literature of music
Divisions:Humanities and Social Sciences > 9. Section of Humanities and Philology > Institute of Ethnology > Hudební věda (Musicology)
Journal or Publication Title:Hudební věda
Volume:39
Number:1
Page Range:pp. 29-57
ISSN:0018-7003
Publisher:Etnologický ústav AV ČR, v. v. i. – Kabinet hudební historie
Related URLs:
URLURL Type
http://avi.lib.cas.cz/node/46Publisher
ID Code:3188
Item Type:Article
Last Modified:27 Nov 2008 10:02

Citation

Kačic, Ladislav (2002) Český preklad učebnice generálneho basu J. D. Heinichena (1711) z prostredia slovenských františkánov. Hudební věda, 39 (1). pp. 29-57. ISSN 0018-7003

Repository Staff Only: item control page